garis-garis

sewaktu saya sedang melakukan konfigurasi terhadap blog hacker@wordpress, lagi-lagi saya menemukan keanehan:

garis-garis

tampaknya kata lines alih-alih diterjemahkan menjadi baris, diterjemahkan secara harafiah ke bahasa indonesia menjadi garis-garis.


7 responses to “garis-garis”

  1. Avatar Nenda Fadhilah
    Nenda Fadhilah

    Kesini Om Eko buat mengubah terjemahan: http://translate.wordpress.com/ *log in*

  2. Avatar Nenda Fadhilah
    Nenda Fadhilah

    D’oh yang nerjemahin ternyata gw.

  3. Avatar Tia Pangestu
    Tia Pangestu

    @Nenda
    Bwahahahhaa… lucuuuuu

    Apakah “mesti” itu bahasa Indonesia juga?
    Bukannya “harus” lebih baik?

  4. Avatar anggara

    @nenda
    wah, lucu banget

  5. Avatar rd Limosin

    @1
    dapet loginnya darimana??

  6. Avatar irvan132

    hohoho. aneh juga ya?
    😀

    -IT-

  7. Avatar Nenda Fadhilah
    Nenda Fadhilah

    @2
    Udah lama, udah lupa.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *